Hai cercato la traduzione di jogszerűen da Ungherese a Inglese

jogszerűen
lawfully

jogszerűen forgalmazott
lawfully marketed

jogszerűen tartózkodó külföldi
legally staying foreign nationals

• jogszerűen tartózkodjanak spanyolországban ;
ships at sea can get medical advice by radio from the social marine institute (ism) twenty-four hours a day.

a jogszerűen megítélt támogatás
award of aid in accordance with the law

ezek jogszerűen az unió forrásai.
legally, these resources belong to the union.

• jogszerűen itt tartózkodó külföldiek;
• aliens up to the age of eighteen;

az adatszolgáltató országban jogszerűen bejegyzett hitelintézetek
credit institutions legally incorporated in the reporting country

i. a jogszerűen ráruházott feladatok ellátása;
the performance of a task lawfully assigned to it;

azokat korábban már jogszerűen nyilvánosságra hozták;
has already lawfully been made available to the public;

g) jogszerűen létrehozott nonprofit betegképviseleti szervezetek.
(g) legally established non-profit patients' organisations.

családtagjai jogszerűen tartózkodnak valamely dublini országban;
they are legally resident in one of the dublin countries;

jogszerű magatartás ellenőrzése;
regulatory compliance monitoring;