Hai cercato la traduzione di jol köszönöm da Ungherese a Inglese

köszönöm
good morning to you

köszönöm.
thank you

köszönöm jól van
thank you well okay how are you doing today

köszönöm, köszönöm...
"thank you, thank you," i said.

jol koszonom
well thank you

köszönöm,jól vagyok
are you hungarian

jól vagyok, köszönöm.
i'm fine, thank you.

hello jól,köszönöm. es te
hello well, thank you. and you

- köszönöm, ők is jól vannak.
'quite well.'

köszönöm, nagyon jól, - felelt anna.
'yes, quite comfortable, thank you,' she replied.

- köszönöm, elég jól - felelte pickwick úr.
'quite, i thank you,' replied mr. pickwick.

hogy van? - kérdezte. - köszönöm, nagyon jól.
"how do you do?" he asked. "i am very well, sir."

koszonom jol :) es te
well thank you and you

mindenesetre köszönöm ezt a hasznos jelentést, nagyon jól rávilágított a lényegre.
in any event, thank you for this helpful report which has been most enlightening.

- köszönöm, jól - felelte bardell úrfi -, és én is jól vagyok.
'she's pretty well,' replied master bardell, 'so am i.'

köszönöm, biztos úr, ezt a kimerítő választ. jól odafigyeltem arra, amit mondott.
thank you, commissioner, for a very full reply. i have noted carefully what you have said.

koszonom szepen jol vagyok tenylegmelo?
le teste sono veramente bella vi ringrazio sono molto melo?

- köszönöm, édesem - felelte idősb weller úr -, de nagyon jól érzem magam a helyemen.
'wery much obleeged to you, my dear,' replied mr. weller; 'but i'm quite comfortable vere i am.'

- köszönöm, nagyon jól - felelte pickwick úr a szokott nyájasságával. - régóta időzik már angliában?
'quite well, i thank you,' replied mr. pickwick, with all his usual affability. 'have you been long in england?'

- köszönöm, uram, nagyon jól - felelte az özvegy kocsis. - remélem, ön is jól érzi magát, uram?
'wery hearty, thank'ee, sir,' replied the widower; 'hope i see you well, sir.'