Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
kétszintű
bi-level
Ultimo aggiornamento 2017-03-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Lofarkas
kétszintű alkalmazás
two-tier application
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 7 Qualità: Riferimento: Lofarkas
a kétszintű rendszer
two-tier system
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Lofarkas
kétszintű megvalósítás egyszerűsítés
simplification for two-level implementation
ii. cÍm kétszintű alkalmazás
title ii two-tier application
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Lofarkas
kétszintű vagy-És hálózat
two-level or-and circuit
kétszintű megvalósítás nor kapukkal
nor circuits two-level implementation
ennek kétszintű struktúrája van:
it has a two-tier structure:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Lofarkas
az eredmény egy kétszintű munkaerőpiac.
the result is a two-tier labour market.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Lofarkas
sok éven át kétszintű megközelítést alkalmaztunk.
for a number of years we have taken a twin-track approach.
kétszintű megvalósítás nand / nem-És kapukkal
nand circuits two-level implementation
a mentességet egy kétszintű eljárás előzi meg.
exemptions will follow a two-stage procedure.
a jelenlegi kétszintű szerkezet is eredménytelenségekhez vezet.
the current two-tier structure also results in inefficiencies.
az egyszintű és a kétszintű rendszer közös szabályai
rules common to the one-tier and two-tier systems
a munkanélküliség kockázatával szembeni szociális védelem kétszintű:
participation in the voluntary supplementary pension schemes under the third pillar can take two forms: pen-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Lofarkas
ugyanakkor a kétszintű fedezeti rendszernek megvoltak a maga hátrányai.
however, the two-tier collateral framework also had drawbacks.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Lofarkas
az ndk-ban szintén működött a kétszintű tudományos fokozatrendszer.
a two-level scientific degree also operated in gdr.
igazgatóság (kétszintű igazgatás) esetében annak összetétele és szervezete,
where there is a management board (dual board), its composition and organisation,
fontos, hogy elkerüljük a kétszintű piac kialakulását a pénzügyi szolgáltatások terén,
it is important to avoid a two-tier market in financial services.
azóta javaslatot fogadtak el egy kétszintű felügyeleti keret európai uniós kialakításáról.
a proposal has since been adopted to implement a two tier supervisory framework in the eu.