Hai cercato la traduzione di kísérleti vállalkozás da Ungherese a Inglese

kísérleti
experimental

kÍsÉrleti !!
experimental !!

kísérleti hiba
experimental error

kísérleti projektek
pilot projects

kísérleti körülmények:
testing conditions:

kísérleti fejlesztés: …
precompetitive development: …

ezen elsősorban a világbankkal működünk együtt, illetve lesz még néhány kísérleti vállalkozás.
we are working on this, especially with the world bank, and there will be some pilot projects.

kísérleti projekt indítása az egyszeri adatszolgáltatás elvének vonatkozásában a vállalkozások tekintetében.
launch a pilot on the once only principle for business.

a kísérletezés, az innováció és vállalkozás új kísérleti terepei a kulturális és kreatív ágazatban
new spaces for experimentation, innovation and entrepreneurship in the cultural and creative sector

a vállalkozások statisztikai nyilvántartásáról szóló új rendelettel megjelenő multinacionális vállalatok közösségi nyilvántartása (eurogroups) egyelőre kísérleti szakaszban van.
the community register of multinational enterprise groups (eurogroups) as entailed by the new business register regulation is in a pilot phase.

megvizsgálja a képzési támogatás közös vállalkozásainak körét, beleértve a kísérleti vállalkozásokat, meghatározott projektekre létrehozott speciális nemzetközi csoportok kialakításának lehetőségét a különleges projektek és a közös finanszírozásra alkalmas programok kidolgozásához,
examine the scope for joint ventures of training assistance including pilot projects, for the setting up of specialized multinational teams for specific projects and for identifying operations which could be cofinanced,

megvizsgálja a képzési támogatás közös vállalkozásainak körét, beleértve a kísérleti vállalkozásokat, meghatározott projektekre létrehozott speciális nemzetközi csoportok kialakításának lehetőségét, valamint meghatározza azokat a tevékenységeket, amelyeket közösen lehet finanszírozni, és finanszírozza ezeknek a projekteknek a tervezését, előkészítését; finanszírozza azoknak a projekteknek a megvalósítását, amelyek költségeit az alapítvánnyal együtt egy vagy több ország, vagy kivételes esetekben az alapítvány maga viseli;
examine the scope for joint ventures of training assistance including pilot projects, for the setting up of specialized multinational teams for specific projects and for identifying operations which could be cofinanced, and fund the design and the preparation of such projects, the implementation of which may be financed by contributions from one or several countries, together with the foundation, or, in exceptional cases, from the foundation on its own;