Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
könnyelválasztási zavar (g3/ 4:
lacrimation disorder (g3/ 4:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
0, 1%) könnyelválasztási zavar (g3/4:
1.2%); oedema peripheral (g3/4:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a szem- és szemhéj gyulladása, látászavarok, könnyelválasztási zavarok,
eye and eyelid inflammation, vision disturbances, problems with tears
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
látászavarok (beleértve a látásromlást is), szem- és szemhéj fájdalom, könnyelválasztási rendellenességek
visual disorder (including decreased vision), eye and eyelid inflammation, lacrimation disorder
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0, 1%) könnyelválasztási zavar (g3/4:0, 1%); köthártyagyulladás (g3/4:
0.4%) hypersensitivity (g3/4:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
azok az infúzióval kapcsolatos reakciók, amiket a klinikai vizsgálatok és kiegészít kezelési programok során myozyme-mal kezelt, összesen 280 beteg közül több mint 1 esetében jelentettek, a következk voltak: kiütés, brpír, csalánkiütés, láz, köhögés, tachycardia, csökkent oxigénszaturáció, hányás, tachypnoe, izgatottság, emelkedett vérnyomás, cyanosis, hypertensio, ingerlékenység, sápadtság, pruritus, öklendezés, hidegrázás, tremor, hypotensio, bronchospasmus, erythema, arcödéma, melegségérzet, fejfájás, hyperhidrosis, fokozott könnyelválasztás, livedo reticularis, hányinger, periorbitalis ödéma, nyugtalanság és zihálás.
iars in a total of 280 patients treated with myozyme in clinical studies and expanded access programs and reported in more than 1 patient included rash, flushing, urticaria, pyrexia, cough, tachycardia, decreased oxygen saturation, vomiting, tachypnea, agitation, increased blood pressure, cyanosis, hypertension, irritability, pallor, pruritus, retching, rigors, tremor, hypotension, bronchospasm, erythema, face edema, feeling hot, headache, hyperhidrosis, lacrimation increased, livedo reticularis, nausea, periorbital edema, restlessness and wheezing.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.