Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eszközök könyv szerinti értéke
book value of assets
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a kamatkövetelés könyv szerinti értéke 100.
interest receivable has a carrying amount of 100.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a bánya könyv szerinti értéke 1.000.
the carrying amount of the mine is 1000.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
könyv szerinti érték
book value
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
a fizetendő kölcsön könyv szerinti értéke 100.
a loan payable has a carrying amount of 100.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a befektetett eszközök nettó könyv szerinti értéke
net book value fixed assets
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a könyv szerinti érték
book value
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
a befektetés korábbi könyv szerinti értéke; valamint
the previous carrying amount of the investment; and
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pénztermelő egység megtérülő értéke és könyv szerinti értéke
recoverable amount and carrying amount of a cash-generating unit
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
a csoport más vállalkozásaiban lévő részesedések könyv szerinti értéke.
the book value of the participations in other entities of the group.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
egy leányvállalat által fizetendő osztalékkövetelés könyv szerinti értéke 100.
dividends receivable from a subsidiary have a carrying amount of 100.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a minősített eszköz megtérülő értéket meghaladó könyv szerinti értéke
excess of the carrying amount of the qualifying asset over recoverable amount
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
minden érték könyv szerinti érték.
all the values are book values.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a nettó könyv szerinti érték alapján
based on net book value
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a nyitó és záró könyv szerinti értéket;
the carrying amount at the beginning and end of the period;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"könyv szerinti érték/követelménylevonás" módszere
"book value/requirement deduction" method
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a repülőgépek könyv szerinti értéken történő értékelése
state aircraft at written-down value
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
az első kemence fennmaradó könyv szerinti értékének kompenzációja
compensation for remaining book value first rdf
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a felbecsülést a hitelek könyv szerinti értékére alapozza.
it bases that assessment on the book value of the loans.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a másik kemence fennmaradó könyv szerinti értékének kompenzációja
compensation for remaining book value second rdf
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
