Hai cercato la traduzione di karanténfeltételeket da Ungherese a Inglese

az illetékes hatóság a tenyésztett víziállatok minden szállítmánya esetében a karanténidőszaknak legalább a kezdetekor és a végén megvizsgálja a karanténfeltételeket.
the competent authority shall inspect the conditions of the quarantine at least at the beginning and the end of the quarantine period of each consignment of aquaculture animals.

ez a rendelet meghatározza egyes madarak az i. mellékletben említett országokból, illetve azok részeiből az unióba irányuló behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételeket, valamint az ilyen behozatalra vonatkozó karanténfeltételeket.
this regulation lays down the animal health conditions for imports of certain birds into the union, from the third countries and parts thereof referred to in annex i, and the quarantine conditions for such imports.

ez a rendelet meghatározza egyes madárfajok az i. mellékletben említett országokból, illetve azok részeiből származó, közösségbe irányuló behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételeket, valamint az ilyen behozatalra vonatkozó karanténfeltételeket.
this regulation lays down the animal health conditions for imports of certain birds into the community, from the third countries and parts thereof referred to in annex i, and the quarantine conditions for such imports.

a 2000/666/ek bizottsági határozat3 megállapítja a baromfin kívüli egyéb madárfajok behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelményeket, állat-egészségügyi bizonyítványokat és karanténfeltételeket.
commission decision 2000/666/ec lays down the animal health conditions and the certification requirements for imports of birds other than poultry from certain third countries(3).