Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ha kiürült, ki kell dobni.
once empty, it must be disposed of.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amint kiürült, ki kell dobni.
once empty, it must be disposed of.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a felesleges oldószert ki kell dobni.
any excess should be discarded.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minden megmaradó oldatot ki kell dobni.
any remaining solution should be discarded.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
a megfagyott byetta-t ki kell dobni.
throw away any byetta pen that has been frozen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a fel nem használt oldatot ki kell dobni.
any unused solution should be discarded.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ezt a reagenst ki kell dobni, ha elszíneződött.
discard this reagent when it has become discoloured.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
minden fel nem használt oldatot ki kell dobni
any unused solution should be discarded.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
a felbontott tubust 7 nap után ki kell dobni.
discard open tubes 7 days after opening.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a megfagyott byetta injekciós tollat ki kell dobni.
throw away any byetta pen that has been frozen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ha ezek bármelyike észlelhető, a vakcinát ki kell dobni.
in the event of either being observed, discard the vaccine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· a kezelés végeztével a felhasználatlan gélt ki kell dobni.
-after treatment is completed, any unused gel should be discarded.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a használat után megmaradt összes tablettát ki kell dobni.
discard any tablets remaining in the container after use.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a szuszpenziót ki kell dobni, ha nagyméretű részecskéket tartalmaz.
if large particles are present in the suspension it should be discarded.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ilyen jelenség észlelése esetén a készítményt ki kell dobni.
in the event of either being observed, discard the vaccine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: