Hai cercato la traduzione di kiviteli terv da Ungherese a Inglese

kiviteli terv
licensing plan in english

jóváhagyási és kiviteli tervek, specifikációk
approval plans, working drawings and specifications

egyesített engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése és jóváhagyások/engedélyek beszerzése
preparation of combined licensing and construction plans and obtaining of approvals/permits

a stratégiai terv elkészülte után a fuvarozási telematikai alkalmazások alrendszer megvalósításával kapcsolatos minden tevékenységet igazolni kell a kiviteli terv alapján.
once the strategic plan is completed, all activities related to the implementation of the subsystem telematic applications for freight have to be justified against this deployment plan.

a kiviteli tervek dokumentáció határideje 2001. május 30., ennek díja 8.308.000 ft.
the documentation deadline for the implementation designs was 30 may 2001, and its fee was huf 8,308,000.

a szerződés tárgya hencse apartman park beépítési, elvi- építési engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése.
the subject of the contract was the preparation of the conceptual and building licensing and implementation designs for apartment park in hencse.

a jelentésemet nem végleges tervrajznak vagy kiviteli tervnek szántam, csupán lehetőségeket mutattam be a gazdasági és monetáris unió megerősítésére.
my report was not a final blueprint or master plan, but offered a perspective on how to strengthen the emu.

a kivitel hallatlan merészsége tán még jobban megijesztette, mint maga a terv.
the audacity of the attack daunted her as much as its design.

a sedp meghatározza az ezen Áme megvalósítása érdekében elérendő célrendszert az azt alátámasztó és a következő bekezdésben körvonalazott kiviteli tervvel együtt. 7.1.2.
the sedp defines the target system that is to be achieved in order to implement this tsi together with its underpinning roll-out plan as outlined in the following paragraph.

a kút kiviteli tervében szereplő eredeti rendeltetéssel potenciálisan összeegyezhetetlen bármely változtatás, különös tekintettel a kútellenőrző rendszerekre és egyéb áramlási védőelemekre, valamint azok hitelesítését illetően;
any change having potential to infringe the original design intent of the well plan particularly in regard to well control and other barriers to flow and their verification;

ez a rendszer kizárólag a suzhou ipari parkba települt azon vállalatok számára elérhető, amelyek számítógépes szoftver szerzői jogának bejegyzéséről szóló igazolással, integrált áramkörök kiviteli tervének bejegyzéséről szóló igazolással és új híres márkájú termékekkel rendelkeznek.
the scheme is provided only to company established in the suzhou industrial park that have obtained certificate of registry of computer software copyright, certificate of registry of integrated circuit layout design and has newly obtained famous brand products.

kivitel
export