Hai cercato la traduzione di kormányrendelet da Ungherese a Inglese

kormányrendelet
government decree

„kormÁnyrendelet
‘government decree on

93/2005. kormányrendelet
cabinet decree no 93/2005

kormányrendelet írja elő, hogy
it's a government regulation that

183/2002. sz. kormányrendelet.
governmental decree 183/2002.

45/2006. sz. rendkívüli kormányrendelet.
government emergency ordinance no 45/2006.

(2001. január 8-i kormányrendelet)
(government regulation of 8 january 2001)

2004.8.24-i 198/2004. kormányrendelet
cabinet decree no 198/2004 of 24.8.2004

kormányrendelet a főiskolákról (352/2003) (módosításokkal)
government decree on polytechnics (352/2003) (with amendments)

(viii.23.) számú kormányrendelet az átállási költségekről
government decree no 183/2002 (viii.23) on stranded costs

ezen szolgáltatás meghatározását, jogosultságát és finanszírozását több kormányrendelet szabályozza.
different laws prescribe the definition, assignment and financing of that service.

kormányrendelet alapján lakossági vasúti személyfuvarozási szolgáltatásokat nyújtó szervezetek.
- yksiköt, jotka tarjoavat rautatieliikennepalveluja lain 164/1996, joka noudattaa lakien 58/1997, 260/2001, 416/2001ja 114/2004 sanamuotoa, nojalla ja hallituksen asetuksen, 7.7.2004, perusteella.

az 1997. augusztus 18-i 658. sz. kormányrendelet 4. §-a.
section 4 of executive order 658 of 18 august 1997.

a kormányrendelet formájában elfogadott reform 2015-től valósul meg a gyakorlatban.
the decreed reform is set to become operational as of 2015.

az 1997. augusztus 18-i 658. sz. kormányrendelet 12–13. §-a.
executive order 658 of 18 august 1997, sections 12-13.

a 26/2018. sz. sürgősségi kormányrendelet és a 760/2017. sz. kormányhatározat.
government emergency ordinance no 26/2018 and government decision no 760/2017.

a kamienna góra különleges gazdasági övezetről szóló, 2004. szeptember 14-i kormányrendelet.
cabinet decree of 14 september 2004 on the kamienna góra special economic zone.

az ekb várakozásai szerint ez a jövőbeli kormányrendelet összhangban lesz a 98/415/ ek határozattal.
the ecb expects this future government decree to comply with decision 98/415/ ec.

a bejelentett kormányrendelet az állami tulajdonban álló közüzemi villamos energia nagykereskedelmi engedélyes, a magyar villamos művek zrt.
the notified decree provides for a system of compensation of the costs borne by the state-owned electricity wholesaler (közüzemi nagykereskedelmi engedélyes), the company magyar villamos művek zrt.

a külföldiek romániában való tartózkodásáról szóló 194/2002 számú sürgősségi kormányrendelet az alábbi vonatkozó rendelkezéseket tartalmazza:
government emergency ordinance no. 194/2002 on the regime of aliens in romania contains the following relevant provisions: