Hai cercato la traduzione di láncolt da Ungherese a Inglese

láncolt
chained

láncolt tömb
linked array

láncolt lista
linked list

fűzött | láncolt
daisy

háromszorosan láncolt erdő
triply linked forest

duplán láncolt lista
doubly linked list

konkatenációs kód | láncolt kód
concatenated code

láncolt lista (lista)
chained list

láncolt rekordszerkezetű file első rekordja
home record

láncolt üzemmód | láncolásos üzemmód
chain mode

lánc várható értéke | láncolt várható érték
link expectation value

a láncolt kiértékelés nem engedélyezett.\\r\\n
chained evaluation is not permitted.\\r\\n

kétszeresen láncolt lista | duplán láncolt lista
doubly linked list

láncolt helyfoglalás | láncolt hozzárendelés | láncolt kijelölés
linked allocation

láncolt fájl-elhelyezés [fájl adatblokkjainak láncolt elhelyezése]
linked file allocation

a szezonálisan kiigazított, láncolt volumenváltozók összeállítása során követendő eljárás
sequence of compilation of seasonally adjusted chain-linked volume measures

láncolt megszakítás prioritás | láncolásos fontossági sorrend | láncolásos elsőbbségi sorrend
daisy chain interrupt priority

odaállt a kormányrúdhoz, én eloldottam a hajó kötelét, amely a parthoz láncolt minket, felhúztuk a vitorlákat, és sebesen elindultunk.
he took the tiller, and unmoored; the sail was set, and we were soon afloat.

amelyek a nyersanyag azonosítására olyan követőrendszert vezettek be, amely a teljes termelési láncolat során garantálja az anyagok eredetét;
which have put in place a system of tracing the raw material which will guarantee the origin of the material throughout the whole production chain;