Hai cercato la traduzione di legenda da Ungherese a Inglese

legenda
legend

városi legenda
urban legend

a legenda él!
they are living legends!

Így szól a legenda.
'this was the legend.

lady st. simon csak legenda.
lady st. simon is a myth.

r. strauss: józsef-legenda
müpa budapest

enescu: legenda trombitára és zongorára
debussy: préludes - voiles, feux d'artifice, les collines d'anacapri

berlioz: faust elkárhozása, op.24 - drámai legenda
berlioz: damnation de faust - dramatic legend, op. 24

r.strauss: józsef-legenda, op. 63 - balett
r.strauss: the legend of joseph (josephslegende), op. 63 - ballet

liszt: két legenda - assisi szent ferenc a madaraknak prédikál
liszt: two legends - st francis of assisi preaching to the birds

a highlife legenda pat thomas a nagy pályatársakkal és profi fiatalokkal tér vissza.
highlife legend dubbed the golden voice of africa celebrating five decades of high-level music-making.

@marujatarre: az ember meghal és a legenda elkezdődik, ez elkerülhetetlen.
@marujatarre: the man dies and the legend begins, that is inevitable.

a pendragon legenda (1974) - budapest játékfilmstúdió vállalat, színes, 95 perc
the pendragon legend (1974) - budapest film studio company, colour, 95 minutes

egy másik poznańi legenda szerint a kifli formája szent márton lovának elveszített patkóját mintázza.
according to another poznań legend, the shape alludes to the horseshoe lost by saint martin’s horse.

a legenda szerint a királynő ezt fogyasztotta reggelire fülöp herceggel 1947-ben kötött házassága másnapján.
legend has it that the queen ate it for breakfast the morning after her 1947 marriage to prince philip.

) p. 4*nádasdy lajos: legenda vagy valóság dugovics titusz nagysimonyi származása?
*nádasdy, lajos: "legenda vagy valóság dugovics titusz nagysimonyi származása?

== inti legenda ==az inti legenda szerint manco cápac inti napisten és mama quilla fia, pacha kamaq pedig a testvére.
== inti legend ==in one myth, manco cápac was a son of the sun god inti and mama quilla, and brother of pacha kamaq.

lester; legenda - 1985, rendező: ridley scott; félénk emberek - 1987, rendező: a.
lester; legend - 1985, director: ridley scott; shy people - 1987, director: a.

legendák
legend