Hai cercato la traduzione di legutóbbi módosításai da Ungherese a Inglese

legutóbbi módosítás
last amended

legutóbbi módosítás:
lister mode

legutóbbi módosítás dátuma
date last modified

(eredeti – legutóbbi módosítás)
(original-latest)

a fájl legutóbbi módosításának dátuma
last time file was changed

mivel a párizsi memorandum legutóbbi módosításai 1998. január 14-én léptek hatályba;
whereas the latest amendments to the paris mou have entered into force on 14 january 1998;

a legutóbbi módosítás vagy átruházás dátuma:
date of approval of latest variation or transfer:

visszaadja az oldal legutóbbi módosításának idejét.
returns the time of the last modification of the current page.

a stílus átalakítása a legutóbbi módosítások szerint
redefine the style to reflect recent changes?

a legutóbbi módosítás visszavonásához kattintson a jobb egérgombbal.
to undo the last change, right-click.

atörvény legutóbbi módosításait 2002. június20-án fogadták el.
financial independencethe public contracts regulations (subsidiary

a legutóbbi módosítás vagy átruházás dátuma: ÉÉÉÉ/hh/nn
date of approval of latest variation or transfer: mm/yyyy

a lap legutóbbi módosítása dátumának és időpontjának beszúrása\\nidőbélyegző beszúrása
inserts the date and time the page was last changed\\ninsert timestamp

a módosítás a bíróság alapokmányáról szóló jegyzőkönyv legutóbbi módosításának közvetlen következménye.
the amendment is a direct consequence of the recent amendment to the protocol on the statute of the court of justice.

a legutóbbi módosítási helyeket a shift+f5 billentyűk lenyomásával keresheti meg.
to return to the location of your last edit, press shift+f5.

93/119/ek tanácsi irányelv (a legutóbbi módosítás szerint).
council directive 93/119/ec (as last amended).

a közös vámtarifa pontos hatályáról szóló további információk az említett melléklet legutóbbi módosításában találhatók.
for further explanation of the exact coverage of the common customs tariff please refer to the latest amendment to that annex.

az intervenciós rendszer legutóbbi módosításaira figyelemmel, valamint a rendszer egyszerűsítése érdekében a küszöböt el kell törölni.
in the light of the most recent amendments of the intervention system and with a view to simplifying that system, the trigger arrangement should be abolished.

(adott esetben figyelemmel az alábbiakban felsorolt külön irányelvek alkalmazási körére és legutóbbi módosítására)
(as appropriate, taking account of the scope and latest amendment to each of the separate directives listed below)

a pam-ajánlások legutóbbi módosításainak végrehajtása érdekében a tanulmány megállapításait szintén be fogják építeni a későbbi javaslatokba.
the results of this study will be taken into account in the future proposal to implement the recent changes to the fatf recommendations.