Hai cercato la traduzione di március 31 én be kell adni da Ungherese a Inglese

március 31-én.
the president

e jelentéseket be kell adni.
these reports shall be provided.

az összes oldatot be kell adni.
take as much time as you need to inject all the solution.

a zsák teljes tartalmát be kell adni.
the entire volume of the bag has to be infused.

az elkészített oldatot haladéktalanul be kell adni.
the medicine must be administered immediately after reconstitution.

az oldatot elkészítése után azonnal be kell adni.
once the solution has been prepared for your injection it should be used immediately.

ha az oldat elkészült, azonnal be kell adni.
once reconstituted, the solution should be injected immediately.

a vakcinakeveréket azonnal be kell adni, szubkután alkalmazással.
the mixed vaccines should be injected immediately via the subcutaneous route.

az injekciós oldatot elkészítése után azonnal be kell adni.
the solution should be used immediately after preparation.

ha lehetséges, az ilyen eseteket be kell adni törzstipizálásra.
where possible, such cases shall be submitted for strain-typing.

azonban a 2002/2003-as borászati évre vonatkozó kérelmeket legkésőbb 2002. december 31-én be kell nyújtani.
however, for the 2002/03 wine year, applications shall be lodged no later than 31 december 2002.