Hai cercato la traduzione di más szavakkal kérlek da Ungherese a Inglese

más szavakkal:
in other words:

addig … más szavakkal:
up to the date … in other words:

próbálja meg más szavakkal.
please rephrase your question.

más szavakkal: cenzúrát akar.
censorship, in other words.

más szavakkal, teljes kudarc.
a total failure, in other words.

más szavakkal, ez az irányelv gyenge.
in other words, this directive is weak.

más szavakkal: ösztönözné a hatékony vízfelhasználást.
in other words, it would encourage efficient water use.

más szavakkal: mennyire átlátható a finanszírozása?
in other words, how transparent is its funding?

más szavakkal: fordítva üljük meg a lovat.
in other words, we are putting the cart before the horse.

ez más szavakkal a két államhoz vezető útiterv.
in other words: road map for two states.

más szavakkal, a képzés a présmunkák fejlesztéséhez szükséges.
in other words, training is necessary for the extension of the press activities.

más szavakkal a rendszer maga állami támogatás nyújtását tervezte.
in other words, the scheme itself envisaged the granting of state aid.

más szavakkal: a megállapodásnak valószínű versenyellenes hatásokkal kell rendelkeznie.
in other words the agreement must have likely anti-competitive effects.

más szavakkal negatív programtartalék csak a közszolgáltatási költségek alulkompenzációjából származhatott.
in other words, negative programme reserves could only result from under-compensation of public service costs.

más szavakkal, ki a felelős, miért, és melyek a kritériumok?
in other words: who is in charge of measuring what, and what are the criteria?

más szavakkal, az új modell gyártásához fontos képzési programokra van szükség.
in other words, major training activities are necessary to produce the new model.

más szavakkal, a termelés korai beszüntetése nem jár magasabb ki-zetésekkel.
— into line with the approach already adopted in oth er sectors.

más szavakkal, olyan mechanizmusokat kell kidolgoznunk, amelyek a folyószámlákat hordozhatóvá teszik.
in other words, we need to develop mechanisms which make current accounts portable.

más szavakkal, követnünk kell célunkat, hogy alacsony szénkibocsátású és energiahatékony gazdasággá váljunk.
in other words, to pursue our aim of becoming a low-carbon and energy-efficient economy.

más szavakkal, az aktív lakosság jelentős része informálisan és általában a megélhetésért dolgozik.
in other words, a substantial proportion of the active population is employed in informal, mostly subsistence, jobs.