Hai cercato la traduzione di maradványérték da Ungherese a Inglese

maradványérték
residual value

garantált maradványérték
guaranteed residual value

maradványérték (jelenértéken)
residual value (present value)

nem garantált maradványérték
unguaranteed residual value

a garantált maradványérték:
guaranteed residual value is:

maradványérték (eur, diszkontálva)
residual value (in euro, discounted)

maradványérték (jelenlegi értéken)
residual value (present value)

maradványérték (eur, nem diszkontálva)
residual value (in euro, not discounted)

sln( költség , maradványérték , leírási_idő )
sln( cost , salvage , life )

ddb( költség , maradványérték , leírási_idő , időszak )
ddb( cost , salvage , life , period )

maradványérték: az eszköz maradványértéke a leírási idő eltelte után.
salvage: the remaining value of the asset at the end of its life.

az eszköz értékcsökkenthető értéke a maradványérték levonása után kerül meghatározásra.
the depreciable amount of an asset is determined after deducting its residual value.

az alapszerződés kezdeti könyv szerinti értéke a beágyazott származékos termék leválasztása utáni maradványérték.
the initial carrying amount of the host instrument is the residual amount after separating the embedded derivative.

2009. január 31-én a paritásos maradványérték 16,6 milliárd usd-t tett ki.
at 31 january 2009, the nominal residual value amounted to usd 16,6 billion.

a 48 hónap leteltével a vásárlási opció gyakorolható a 1 250 € összegű maradványérték megfizetésével.
at the end of the 48 months the purchase option may be taken up by paying the residual value of € 1 250.

az 5,4 millió dolláros uniós részvételből 1,52 millió dollárt fizettek vissza és a maradványérték 0,66 millió usd volt.
out of the eu participation of 5,4 million usd, 1,52 million usd were repaid and the residual value was 0,66 million usd.

\<emph\>maradványérték\</emph\>: az eszköz értéke az értékcsökkenés után.
\<emph\>salvage\</emph\> is the value of an asset after depreciation.

\<emph\>maradványérték\</emph\>: az eszköz értéke az értékcsökkenés végén.
\<emph\>salvage\</emph\> is the value of an asset at the end of the depreciation.

\<emph\>maradványérték\</emph\>: rögzíti az eszköz értékét az élettartam végén.
\<emph\>salvage\</emph\> fixes the value of an asset at the end of its life.

beruházások pótlása, feltéve, hogy a pótolt beruházás maradványértékét:
replacements for investments, provided that the residual value of the replaced investments is either: