Hai cercato la traduzione di mechanikus szerkezeti elemek da Ungherese a Inglese

szerkezeti elemek
structural products

szerkezeti elemek összeszerelése
assembly of constituent parts

a szerkezeti elemek előkészítése
preparation of the component parts

c20: szerkezeti elemek c21: vízballaszt
specialised services

a merev szerkezeti elemek (csat, rögzítőelemek stb.).
the rigid components (buckle, attachments, etc.).

elsősorban az építőiparban használják a szerkezeti elemek megerősítésére.
it is used primarily for reinforcement in the construction industry.

gépjárműgyártás: kipufogórendszerek, dekorációs, biztonsági és szerkezeti elemek,
car manufacturing: exhaust systems, decoration, safety and structural components,

a szerkezeti elemek méretei, szerkezete, alakja és jellege;
dimensions, structure, shape and nature of constituting materials;

a merev szerkezeti elemek (csat, rögzítő elemek stb.).
the rigid components (buckle, attachments, etc.).

a következő szerkezeti elemek mérete, tömege, anyaga és színe:
the dimensions, mass, material and colour of:

előre gyártott szerkezeti elemek építmények építéséhez cementből, betonból és műkőből
prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone

a merev szerkezeti elemek (csat, csatlakozóelemek stb.); 2.20. „ülés”
the rigid components (buckle, attachments, etc.).

ezen előírás szempontjából fontosnak ítélt szerkezeti elemek rajzai, ábrái és elrendezési rajzai,
drawings, diagrams and layout plans of the components of the structure considered to be of importance for the purposes of this regulation,

a szerkezeti elemek keresztmetszeti geometriája, amelyben a pz-t és ph-t elhelyezik;
the cross-sectional geometry of the structural elements in which the pz's and ph's are located;

azon szerkezeti elemek keresztmetszeti geometriája, amelyekben a képlékeny zónák és a képlékeny csuklók elhelyezkednek;
the cross-sectional geometry of the structural elements in which the pz’s and ph’s are located;

az üzembentartási kézikönyv fő szerkezeti elemei:
the main structure of the om shall be as follows:

a szerkezeti elemek közötti kapcsolódási technológia (szegecselt, csavarozott, ragasztott, hegesztés típusa stb).
the joint technology between the structural elements (riveted, bolted, glued, welded, type of welding, etc.).

cpa 23.61.12: előre gyártott cement-, beton- és műkő szerkezeti elemek építmények építéséhez
cpa 23.61.12: prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone

5.4 az idénymunka az európai mezőgazdaság szerkezeti eleme.
5.4 seasonal work is a structural feature of european agriculture.

titánötvözet lemezek repülőgépek szerkezeti elemeinek gyártásához [1]
titanium-alloy sheets for the manufacture of structural parts of aircrafts [1]