Hai cercato la traduzione di megfelelő működés da Ungherese a Inglese

megfelelő működés
smooth running

nem megfelelő működés
incorrect functioning

nem megfelelő működés.
not functioning correctly

minden a megfelelő működés kérdése tehát.
hence, it is a functional issue.

nem megfelelő működés, a figyelmeztető készülék hibát jelez.
incorrect functioning, warning indicator shows malfunction

a belső piac megfelelő működése
proper functioning of the internal market

az alkotmánybíróság megfelelő működésének biztosítása.
ensure proper functioning of the constitutional court.

gondoskodik e megállapodás megfelelő működéséről;
ensure the proper functioning of the agreement;

ez fontos a vizsgálat megfelelő működéséhez.
this is important for the proper functioning of the test.

a vágásnál használt berendezések megfelelő működésére.
proper functioning of the slaughter equipment.

a belső piac megfelelő működésének a biztosítása;
to ensure the proper functioning of the internal market; and

ez alapvető a gradiens szivattyúrendszer megfelelő működéséhez.
this is essential for proper functioning of the gradient pumping system.

biztosítja a megállapodás megfelelő működését és végrehajtását;
ensure the proper functioning and implementation of the agreement;

ez létfontosságú a gradiens-szivattyúrendszer megfelelő működéséhez.
this is essential for proper functioning of the gradient pumping system.

az adóigazgatás reformjának folytatása és megfelelő működésének biztosítása.
continue the reform of the tax administration and ensure its proper functioning.

megfelelő működést tapasztaló ellenőrzések /összes ellenőrzés száma
tests confirming proper operation / total number of tests

számláló eszköz, a fluoreszcens optikai elvnek megfelelő működéssel.
counting instrument, working according to the fluorescence optical principle.

a közvetett adózásért felelős hatóság megfelelő működésének biztosítása.
ensure the adequate functioning of the indirect taxation authority.

a vegyes bizottság: - gondoskodik e megállapodás megfelelő működéséről,
the joint committee shall: - see to the proper functioning of the agreement,

montenegróban: a bírósági képzési központok megfelelő működésének biztosítása.
in montenegro: ensure adequate functioning of the judicial training centre.