Hai cercato la traduzione di meghatározhatják da Ungherese a Inglese

amelyek meghatározhatják az alábbiakat:
these arrangements may determine:

a tagállamok nemzeti jogszabályaikban meghatározhatják, hogy
member states may determine in national legislation

a tagállamok meghatározhatják ezen időtartam maximális hosszát.
a member state may impose a time limit on such a period.

a dolgozók meghatározhatják a feladatok végzésének sorrendjét?
can employees control the order in which they do their tasks?

ezek a szabályok részletesen meghatározhatják különösen a következőket:
these rules may in particular define the details of:

a tagállamok meghatározhatják az ilyen engedélyekre vonatkozó szabályozást.
member states may lay down rules governing these authorisations.

e szerződések formáját a megyék szabadon meghatározhatják [31].
the counties are free to determine the form of these contracts [31].

a tagállamok meghatározhatják a jó kendertermesztési gyakorlattal összeegyeztethető minimális vetőmagmennyiséget.
the member states may fix the minimum sowing rate compatible with good hemp-growing practice.

a tagállamok meghatározhatják az (5) bekezdésben említett megfelelő számot.
they may determine the sufficient number referred to in paragraph 5.

a tagállamok meghatározhatják az előleg-kifizetések minimális összegét és határidőit.
member states may set a minimum amount and the deadlines for advance payments.

a tagállamok ennél szűkebben is meghatározhatják termőterületeket, különösen a minőség érdekében.
member states may specify more restricted production areas, especially in the interests of quality.

a tagállamok meghatározhatják a termelési kvóta-megállapítások kiállítására vonatkozó minimális mennyiségeket.
member states may lay down minimum quantities for the issue of production quota statements.

a teljes tényleges tömegű (mt) jármű tömegközéppontjának helyét mérésekkel meghatározhatják:
the centre of gravity position of the vehicle with total effective mass (mt) may be determined:

a termelői szervezet az illetéket meghatározhatja:
the producer organisation may set the levy: