Hai cercato la traduzione di megkérdezzen da Ungherese a Inglese

most tudjuk, hogy te mindent tudsz, és nincs szükséged arra, hogy valaki téged megkérdezzen: errõl hiszszük, hogy az istentõl jöttél ki.
now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from god.

mivel helyénvaló, hogy a géntechnológiával módosított mikroorganizmusok zárt rendszerben történő felhasználásáról a nyilvánosság véleményét is megkérdezzék;
whereas it may be considered appropriate to consult the public on the contained use of genetically modified micro-organisms;