Hai cercato la traduzione di megosztás a google dokumentumokban da Ungherese a Inglese

a google böngészése
browse google

a google analytics titkai
the secrets of google analytics

ajánljon bennünket a google oldalán
recommend us on google

asztali parancsikon a google naptárhoz.
desktop shortcut for google calendar.

ez a megosztás a következőképpen alakul:
in this respect the following applies:

a megosztás a lajstromba történő bejegyzésétől hatályos.
the division shall take effect on the date on which it is entered in the register.

a könyvtár megosztása a weben
share this directory on the web

a könyvtár megosztása a helyi hálózaton
share this folder in the local network

az európai együttműködés gyümölcseinek megosztása a világgal
sharing the fruits of european co-operation with the world

rakomány vagy bevétel megosztása a tagok között.
the allocation of cargo or revenue among members.

fájlok letöltése és megosztása a bittorrent p2p hálózat használatával
download and share files using the bittorrent p2p network

a meglévő tájékoztató eszközök és anyagok megosztása a tagállamok között
existing awareness-raising tools and materials shared among the member states

e) rakomány vagy bevétel megosztása a tagok között.
(e) the allocation of cargo or revenue among members.

b) a hatáskörök megosztása a szerződő Állam bíróságai között.
b) on the internal allocation of jurisdiction among the courts of a contracting state.

"ne adja az utoljára megnyitott dokumentumok megosztásait a hálózati helyek mappához"
"do not add shares of recently opened documents to my network places"

a honlap megosztása a blogomon / közösségi oldalon keresztül_and_excluded_q1005_a10;
share the website through my blog / social site_and_excluded_q1005_a10;