Hai cercato la traduzione di megvitathatja da Ungherese a Inglese

ezt a két beszámolót a közgyűlés megvitathatja.
these two presentations may be debated by the assembly.

a bizottság az elemzéseket az érdekeltekkel megvitathatja.
the commission may discuss the analyses with interested parties.

az ilyen utólagos értékelést a tanács esetleg megvitathatja.
such ex-post evaluation may be subject to debate by the council.

megvitathatja és tudomásul veheti a tagok új fejleményekről tett jelentéseit.
it may also discuss and take note of update reports from members.

az ekb a szerződés valamennyi részletét megvitathatja a kiválasztott részvételre jelentkezőkkel.
the ecb may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates.

e párbeszéd folyamán a közszolgáltató ajánlatkérő a közbeszerzés minden aspektusát megvitathatja a kiválasztott résztvevőkkel.
they may discuss all aspects of the procurement with the chosen participants during this dialogue.

e párbeszéd folyamán az ajánlatkérő szerv a szerződés minden aspektusát megvitathatja a kiválasztott részvételre jelentkezőkkel.
they may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates during this dialogue.

az albizottság megvitathatja az említett területekre vonatkozó egy vagy több – vagy akár az összes – kérdést.
the subcommittee may discuss matters relating to one, several or all of the above areas.

e párbeszéd folyamán az ajánlatkérő szerv/ajánlatkérő a szerződés minden aspektusát megvitathatja a kiválasztott részvételre jelentkezőkkel.
they may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates during this dialogue.

az elnök örömét fejezi ki aziránt, hogy ezeket a kérdéseket megvitathatja az európai bizottság alelnökével, maroš ŠefČoviČ-csal.
mr sepi was pleased that these issues could be discussed with the vice-president of the european commission, mr Šefčovič at the present meeting.

átvehetik és megvitathatják a titkárság, vagy bármelyik szerződő fél által előterjesztett jelentést;
receive and consider any reports presented by the secretariat or by any party;