Hai cercato la traduzione di mellékletben szereplő termékek da Ungherese a Inglese

az i. mellékletben szereplő egyéb termékek
other annex i products

export-visszatérítések – az i. mellékletben nem szereplő termékek
export refunds - non-annex i

az i. mellékletben szereplő egyéb termékek (fűszerek stb.)
other annex i products (spices, etc.)

egyéb, az i. mellékletben szereplő termékek (fűszerek stb.):
other annex i products (spices, etc.)

mellékletben szereplő termékek nem tartoznak az e cikkben foglalt kumulációba.
the products in annex v shall be excluded from the cumulation provided for in this article.

az v. mellékletben szereplő termékek nem tartoznak az e cikkben foglalt kumulációba.
the products in annex v shall be excluded from the cumulation provided for in this article.

a szerződés i. mellékletében szereplő mezőgazdasági termékek
agricultural products covered by annex i to the treaty

az 1. mellékletben nem szereplő termékekre vonatkozó visszatérítések
refunds on non-annex 1 products

a 2286/2002/ek rendelet ii. mellékletében szereplő termékek
products referred to in annex ii of regulation (ec) no 2286/2002

mezőgazdasági termékek: a szerződés ii. mellékletében szereplő termékek,
"agricultural products" shall mean products covered by annex ii to the treaty,

az e mellékletben szereplő termékeket nyolcjegyű kn-kódjaik azonosítják.
the products in this annex are identified by their eight-digit cn codes.

„mezőgazdasági termékek”: a szerződés ii. mellékletében szereplő termékek,
'agricultural products` shall mean products covered by annex ii to the treaty;

támogatási összegek az i. mellékletben szereplő termékekre, volt közösségi piacok
aid amounts for products indicated in annex i ex-community market

kivételek: az ökológiai termelésre való átállás időszakából származó termékek, a bor és a iii. mellékletben szereplő termékek
exceptions: in-conversion products, wine, products covered by annex iii

mivel a baromfihús szerepel a szerződés ii. mellékletében szereplő termékek listáján;
whereas poultrymeat is included in the list of products in annex ii to the treaty;

a vii. mellékletben szereplő termékek országos hozamáról és termésmennyiségéről szóló első becsléseket legkésőbb a mellékletben megadott határidőig szolgáltatják a tagállamok.
initial estimates of national yields and production figures on the products specified in annex vii shall be forwarded at the latest by the deadlines in that annex.

ii. mellékletben megállapított keretmennyiségek szintje, amennyiben a feltételek az i. mellékletben szereplő termékek tekintetében lényegesen romlottak vagy javultak;
the levels of the quantitative limits set out in annex ii, where the conditions in respect of the products covered by annex i have substantially deteriorated or improved;

a leszállított termékeknek a feldolgozók által az i. mellékletben szereplő termékekké történő tényleges feldolgozására
that the products supplied to processors by producer organisations meet requirements, and

- ii. mellékletben megállapított keretmennyiségek szintje, amennyiben a feltételek az i. mellékletben szereplő termékek tekintetében lényegesen romlottak vagy javultak;
- the levels of the quantitative limits set out in annex ii, where the conditions in respect of the products covered by annex i have substantially deteriorated or improved;

- a leszállított termékeknek a feldolgozók által az i. mellékletben szereplő termékekké történő tényleges feldolgozására
- that the products supplied have actually been processed into products listed in annex i.";