Hai cercato la traduzione di mi a helyzet vele da Ungherese a Inglese

mi a helyzet?
what's up?

mi a helyzet koszovóval?
what about kosovo?

mi a helyzet 2011-ben?
what is the situation for 2011?

mi a helyzet a fegyverembargóval?
what about the arms embargo?

de mi a helyzet a-val?
but what of the?

És mi a helyzet a parlamenttel?
what about the parliament?

de mi a helyzet hosszabb távon?
but what about longerterm horizons?

továbbá, mi a helyzet a munkaórákkal?
furthermore, what about hours of work?

mi a helyzet az eu-n belül?
what is the situation within the eu?

mi a helyzet 2010–2011-re vonatkozóan?
what is the situation for 2010/11?

mi a helyzet a családi ellátásokkal? ...........................................................................42
what about family benefits? .................................................................39

mi a helyzet a biztonság külső dimenziójával?
what about the external dimension of security?

mi a helyzet hongkonggal, makaóval és tajvannal?
what about hong kong and macao?

mi a helyzet ugyanakkor a fennmaradó 4%-kal?
however, what about the other 4%?

mi a helyzet a hosszú távú menekültügyi stratégiával?
what about the long term strategy in the area of asylum?

26.mi a helyzet a harmadik országok állampolgáraival?
26.what about nationals from third countries?

…de mi a helyzet a világ többi részével?
… but what about the rest of the world?

mi a helyzet a tagállamokban beszélt regionális nyelvekkel?
what about the regional languages spoken in member states?

szeretném tudni, mi a helyzet ebben az ügyben?
i should like to know what the situation is with this.