Hai cercato la traduzione di mikorra fogok végezni da Ungherese a Inglese

mikor fogok meggyógyulni?...
"when shall i get well?

rendszeresen vérvizsgálatot fognak végezni
you will have regular blood tests

kezelőorvosa terhességi tesztet fog végezni:
your doctor will test you for pregnancy:

vizsgálatot fognak végezni ennek tanulmányozására.
a study will be conducted to investigate this.

mikorra fog befejeződni a támogatás behajtása?
by what date will the recovery of the aid be completed?

orvosa esetleg néhány további vizsgálatot fog végezni.
your doctor might want to do some additional tests.

kezelőorvosa vizsgálatokat fog végezni ezen változások kiszűrése érdekében.
your doctor will test for these changes.

a fehérvérsejtek esetleges csökkenésének megállapításához vérvizsgálatot fognak végezni.
a blood test will be taken to check possible reduction of white blood cells.

kiterjedt helyszíni felmérő látogatásokat fog végezni az érintett országokban.
it will undertake extensive on-site evaluation visits in the countries concerned.

a foscant gyártó cég a gyógyszer elnyeit megersít vizsgálatot fog végezni.
the company that makes foscan will carry out a study to confirm the benefits of the medicine.

a kezelés edeje alatt vérvizsgálatot fognak végezni az alábbi időközökben:
during treatment, blood tests will be done in the following time intervals:

a bizottság ennek érdekében mélyreható kutatást, vizsgálatokat és elemzést fog végezni.
to this end, the commission will carry out in-depth research, survey and analysis work.

a kezelés előtt, illetve alatta rendszeres időközönként vérvizsgálatot fognak végezni Önnél.
you will have blood tests before and periodically during treatment.

rendszeres vérvizsgálatokat fognak végezni, hogy kezelorvosa tudja, a kezelés hatásos Önnél.
blood tests will be done regularly to help your doctor to know if this treatment is working.

mielőtt elkezdi szedni az avaglim- et, vérvizsgálatot fognak végezni májműködésének ellenőrzésére.
before you start taking avaglim you will have a blood sample taken to check your liver function.

a dacogen-kezelés megkezdése előtt és minden kezelési ciklus kezdetén vérvizsgálatokat fognak végezni.
you will have blood tests before you start treatment with dacogen and at the start of each treatment cycle.

májproblémák: mielőtt elkezdi szedni az avaglim-et, vérvizsgálatot fognak végezni májműködésének ellenőrzésére.
liver problems: before you start taking avaglim you will have a blood sample taken to check your liver function.

mikor fog a naplózás indulni:
when will log start