Hai cercato la traduzione di minden 3 év után da Ungherese a Inglese

minden újabb év után további
additional allowance for each additional year

3 év
3 years -

3. év
y 3

2 év után
at 2 years number

3 év felhasználhatóság felbontás után:
3 years in-use shelf life:

3 év 3 év
2 years in blisters:

száraz por: 3 év feloldás után:
dry powder: 3 years after reconstitution:

3 év felhasználhatóság az üveg felbontása után:
shelf life after first opening the container:

5 év után felülvizsgálat
review after 5 years

2 év felbontás után:
2 years after opening:

három év után visszaváltható.
it may be called after 3 years.

ellenőrzés céljából 3 év után egy közbenső célkitűzés javasolható.
for monitoring purposes, an intermediary target of 3 years could be proposed.

{hónap/ év} felbontás után:
shelf-life of opened bottle:

immunitástartósság emlékeztető oltás után: 3 év.
duration of immunity after revaccination: 3 years.

3 év a els felbontása utáni lejárati id:
3 years shelf-life after first opening:

a munkavállalók 55 éves korukig munkában töltött minden egyes év után utolsó fizetésük 3 százalékának megfelelő juttatásra jogosultak.
employees are entitled to a benefit of 3 per cent of final salary for each year of service before the age of 55.

3 év a fecskend els felbontása utáni lejárati id:
3 years shelf life after first opening the syringe:

további 11 év korkedvezmény jár minden újabb 5, 4, illetve 3 évi munka után (az előbbi felsorolás sorrendjében)
these rights are unchanged if the owner of the benefits is adopted.

3 év a közvetlen csomagolás els felbontása utáni lejárati id:
3 years shelf-life after first opening the immediate packaging:

az első év után ezeket a vizsgálatokat legalább 3 havonta és minden dózisemelés előtt végezze el.
after the first year, do these tests at least every 3 months and before any increase in dose.