Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a jövőben
in future
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a jövőben:
it will:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- számíthatok a katonák hűségére?
"can i count on the loyalty of the soldiers?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
számíthatok a megértésére elnök asszony?
may i count on your understanding, madam president?
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
remélem, hogy ismét számíthatok a támogatásukra.
i hope i will again be able to count on your support.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a jövőben európa még több bevándorlóra számíthat
immigration into europe is set to increase in the future
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a jövő
the future
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a túlfizetett összegek nem számíthatók be az ügynökség részére a jövőben fizetendő összegekbe.
it shall not be possible to credit any amounts paid in excess towards future payments to the agency.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
számíthat a segítségemre.
you can count on me to help you
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a „jövő gyárai” (
‘factories of the future’ (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
segítség: számíthat a segítségemre.
you can count on me to help you
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
annak megállapítása, hogy az ügyfél mire számíthat a vizsgán, és erről az ügyfél tájékoztatása,
establish and communicate what the candidate can expect during the test,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
előre tájékoztatnak arról, hogy mire számíthatok, nem vezetnek félre, az információk helyesek, és ha valami balul üt ki, kártérítést kapok.
i will be informed in advance on what to expect, i will not be misled, the information must be right and if something does not work, i will receive compensation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
reméljük, hogy ez a javaslat számíthat a támogatásukra.
we hope that this proposal can count on your support.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mire számíthat az ember, ha elnyertegy bizottsági állást?
once you join the commission, whatcan you expect?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
különösképpen a tömegközlekedés javítását célzó projektek bemutatása számíthat a legnagyobb érdeklődésre.
projects promoting the city transport system are particularly interesting to present.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a csendes-óceáni térség számíthat a nagyra törő célokat követő európa együttműködésére.
the pacific region can count on europe's climate cooperation and ambition.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
