Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a barangolásról szóló első szabályozás elfogadása óta folyamatosan csökken az eu-n belüli külföldi mobiltelefon vagy mobileszköz használat díja.
the cost of using mobile phones or devices when abroad in the eu has fallen continuously since the adoption of the first roaming rules.
nem otthoni és nem munkahelyi internet-hozzáféréshez használt mobileszköz: a fentiek közül egyik sem, egyéb,
use of mobile devices to access the internet away from home or work: none of the above, but other,
nem otthoni és nem munkahelyi internet-hozzáféréshez használt mobileszköz: hordozható számítógép (pl. laptop),
use of mobile devices to access the internet away from home or work: portable computer (e.g. laptop),
nem otthoni és nem munkahelyi internet-hozzáféréshez használt mobileszköz: mobiltelefon (vagy okostelefon/smartphone),
use of mobile devices to access the internet away from home or work: mobile phone (or smartphone),
nem otthoni és nem munkahelyi internet-hozzáféréshez használt mobileszköz: hordozható számítógép (pl. laptop, táblaszámítógép),
use of mobile devices to access the internet away from home or work: portable computer (e.g. laptop, tablet),
\<bookmark_value\>szűrők mobil eszközökhöz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kéziszámítógépek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename]-dokumentumok;szűrők mobil eszközökhöz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>palm-fájlszűrők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pocket pc-fájlszűrők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mentés;dokumentumok mobil eszközökhöz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megnyitás;dokumentumok mobil eszközökhöz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;pocket pc-formátumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szinkronizálás;pocket pc- és $[officename]-formátumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>telepítés;szűrők mobil eszközökhöz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fájlszűrők;mobileszközök\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>mobile device filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pocket device appliances\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] documents;mobile device filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>palm file filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pocket pc file filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>saving;documents for mobile devices\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opening;mobile device documents\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converting;pocket pc formats\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>synchronizing;pocket pc and $[officename] formats\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>installing;mobile device filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>file filters;mobile devices\</bookmark_value\>