Hai cercato la traduzione di moklobemid da Ungherese a Inglese

moklobemid
moclobemide

reverzibilis, szelektív mao-a gátló (moklobemid)
reversible, selective mao-a inhibitor (moclobemide)

erős cyp2c19 inhibitorok (pl. omeprazol, fluvoxamin és moklobemid)
strong cyp2c19 inhibitors (e.g. omeprazole, fluvoxamine and moclobemide)

fluoxetin együttes alkalmazása reverzibilis mao gátlóval (pl. moklobemid) nem javasolt.
the combination of fluoxetine with a reversible maoi (e. g. moclobemide) is not recommended.

szelektív, reverzibilis maoi-k, mint a moklobemid esetében a szerotonin szindróma kockázata kisebb.
for selective, reversible maois, like moclobemide, the risk of serotonin syndrome is lower.

egyszeri dózisú vizsgálatokban egészséges önkénteseken tanulmányozták az entakapon és imipramin, illetve az entakapon és moklobemid közötti kölcsönhatásokat.
interactions between entacapone and imipramine and between entacapone and moclobemide have been investigated in single dose studies in healthy volunteers.

a depresszió kezelésére használt gyógyszerek, mint a moklobemid, az amitriptilin, a dezipramin, a maprotilin, a venlafaxin és a paroxetin
medicines used to treat depression such as moclobemide, amitriptyline, desipramine, maprotiline, venlafaxine and paroxetine

egyszeri dózist alkalmazó vizsgálatokban, egészséges önkéntesek esetében nem figyeltek meg kölcsönhatásokat az entakapon és az imipramin, illetve az entakapon és a moklobemid között.
in single-dose studies in healthy volunteers, no interactions were observed between entacapone and imipramine or between entacapone and moclobemide.

paroxetin, fluoxetin, fluvoxamin, duloxetin, bupropion, moklobemid — antidepresszánsok (a depresszió kezelésére alkalmazzák)
paroxetine, fluoxetine, fluvoxamine, duloxetine, bupropion, moclobemide – antidepressants (used to treat depression)

ariclaim egyidejű alkalmazása szelektív, reverzibilis maoi-kkal, mint a moklobemid, nem javasolt (lásd 4.4 pont).
the concomitant use of ariclaim with selective, reversible maois, like moclobemide, is not recommended (see section 4.4).

a mao- gátlók közé tartozik pl. a nialamid, iproniazid, szelegelin, moklobemid, fenelzin, tranilcipromin, izokarboxazid és toloxaton.
examples of maois include nialamide, iproniazide, selegeline, moclobemide, phenelzine, tranylcypromine, isocarboxazid and toloxatone.

ezért az opikapon és a parkinson-kór kezelésére használtaktól eltérő mao inhibitorok (pl. fenelzin, tranilcipromin és moklobemid) egyidejű alkalmazása ellenjavallt.
because of this, concomitant use of opicapone with mao inhibitors (e.g. phenelzine, tranylcypromine and moclobemide) other than those for the treatment of parkinson’s disease is contraindicated.

moklobemidet, a depresszió kezelésére használatos gyógyszert kap
moclobemide, medicine to treat depression