Hai cercato la traduzione di munkaerőfelvételi da Ungherese a Inglese

munkaerőfelvételi és elhelyezési szolgáltatások fejlesztése az állásajánlatok és álláspályázatok európai szintű közvetítése révén
develop services for the recruitment and placing of workers in employment through the clearance of job vacancies and applications at european level

a nők számának ad-szintű pozíciókbeli növekedése a legutóbbi munkaerőfelvételi kampányt tükrözi.
theincreaseinthenumberof women at ad level reflects the latest recruitment campaign.

a számvevőszék munkaerőfelvételi politikája az uniós intézmények általános alapelveit és foglalkoztatási feltételeit követi, alkalmazotti állománya állandó köztisztviselőkből ésideiglenesszerződésselfoglalkoztatott munkaerőbőláll.
the court’s recruitment policy follows the general principles and employment conditions of the euinstitutions, andits workforce comprises both permanent civil servants and staff on temporary contracts.

a médiában alulreprezentált csoportoktól érkező visszajelzés célzott munkaerőfelvételi stratégiák megtervezésére használható fel, a cél pedig az, hogy az újságírás vonzóbb karrierlehetőséget jelentsen a fiatal bevándorlók számára.
feedback from underrepresented groups in the media can be used to design targeted recruitment strategies, making journalism a more attractive career option for young immigrants.

25. a munkaerőfelvétellel kapcsolatban megjegyzi, hogy a hatóság az álláshirdetésekben szereplő kritériumoktól eltérő kritériumok alapján utasított el jelölteket, ezenkívül nem vette figyelembe a felvételi bizottság tagjainak fokozatára vonatkozó szabályo
25. notes with regard to recruitment that the authority rejected candidates on the basis of criteria other than those provided for in the vacancy notices and, in addition, did not observe the regulatory provisions concerning the grades of selection board