Hai cercato la traduzione di munkaköri leírás da Ungherese a Inglese

munkaköri leírás
job description

minta munkaköri leírás
model "job description"

minta-munkaköri leírás
model job specification

munkaköri leírás angol magyar
job description english, hungarian

munkaköri leírás – ötletek valóra váltása
a job description – turning concepts into reality

munkaköri leírások,
job descriptions

a feladatmeghatározások és munkaköri leírások stb., naprakészek és ismertek.
mission statements, job descriptions etc are up to date and known.

a munkaköri leírás 2 példányban készül, melyből 1 példányt kap a munkakört betöltő személy, 1 példányt pedig a személyügyi asszisztens őriz meg.
the job description is made in 2 copies, of which 1 copy is given to the person filling the job function and 1 copy is retained by the hr assistant.

a munkaköri leírásokat belső és külső szinten is közzé kell tenni.
the job descriptions must be known internally and externally.

a gyáregység igazgató a munkakörhöz tartozó feladatokat a munkaköri leírásban rögzíti.
the factory unit director records the tasks being part of each job in the job description.

a munkatársak munkaköri leírását, valamint a személyzeti oktatási programokat és nyilvántartásokat,
staff job descriptions and staff training programmes and records,

a szervezeti diagramokat és a munkaköri leírásokat az előállító belső eljárásaival összhangban kell jóváhagyni.
organizational charts and job descriptions shall be approved in accordance with the manufacturer's internal procedures.

a különböző tagállamokban elismert szakképesítések megfeleltetése a második francia bekezdésben említett munkaköri leírásokkal,
matching the vocational training qualifications recognized in the various member states with the job descriptions referred to in the second indent;

a kölcsönösen elfogadott közösségi munkaköri leírások és összehasonlító táblázatok közzététele az európai közösségek hivatalos lapjában,
publication of the mutually agreed community job descriptions and the comparative tables in the official journal of the european communities;

a kölcsönösen elfogadott közösségi munkaköri leírások összeállítása az első francia bekezdésben említett foglalkozások vagy foglalkozási csoportok vonatkozásában,
drawing up mutually agreed community job descriptions for the occupations or groups of occupations referred to in the first indent;

a vérellátó intézmények minden dolgozójának naprakész munkaköri leírással kell rendelkeznie, amely egyértelműen meghatározza feladataikat és felelősségüket.
all personnel in blood establishments shall have up to date job descriptions which clearly set out their tasks and responsibilities.

a munkaköri leírásokat a minőség-, és környezetirányítási vezető a szerveren tárolja mindenki által elérhető helyen.
the job descriptions are stored by the head of quality and environmental management in a location on the server available to all.

a gyáregység igazgató és a területi vezető meghatározza az adott munkakörhöz tartozó képzettségi, alkalmassági követelményeket, amit a munkaköri leírásban rögzít.
the factory unit director and the area manager specify the qualification and eligibility for each job, to be entered into the job description.

a vezető és felügyeleti beosztásban álló alkalmazottak, beleértve a helyes gyártási gyakorlat bevezetéséért és alkalmazásáért felelős képesített személyeket, feladatait munkaköri leírásokban kell meghatározni.
the duties of managerial and supervisory staff, including the qualified person(s), responsible for implementing and operating good manufacturing practice shall be defined in job descriptions.

egyes szakmák esetében a munkaköri leírások úgy módosíthatók, hogy a jelöltekkel szemben támasztott elvárások között szerepeljen az „interkulturális jártasság” is.
the bcc trevigiano, together with the municipality of castelfranco veneto, runs a micro-credit initiative that can be useful for individual migrants seeking to start business activities.