Hai cercato la traduzione di need content domain to apply da Ungherese a Inglese

* how to apply corpse paint
* how to apply corpse paint

to consent to, apply and file any registrations and notifications;
to consent to, apply and file any registrations and notifications

as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .
vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .

graduates who wish to start a career at the ecb have the possibility to apply for available vacancies advertised both internally and externally .
graduates who wish to start a career at the ecb have the possibility to apply for available vacancies advertised both internally and externally .

conditions attached to individual rights to use radio frequencies shall continue to apply after the transfer or lease, unless otherwise specified by the competent national authority.
a rádiófrekvenciák használatára vonatkozó egyéni jogokhoz fűződő feltételek az átruházás vagy haszonbérbe adás után továbbra is alkalmazandók, kivéve, ha a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóság másképpen rendelkezik.

in their discovery experiment, they were able to apply the new method of correlation of genetic parent-daughter decays to identify the new isotope 263sg.
in their discovery experiment, they were able to apply the new method of correlation of genetic parent-daughter decays to identify the new isotope 263sg.

4. believes that the capability to apply and implement common rules for free trade calls for other forms of decision-making than unanimity within the wto;
4. úgy véli, hogy a szabad kereskedelem közös szabályainak alkalmazhatósága és végrehajthatósága az egyhangú szavazás helyett más döntéshozatali formákat igényel a wto-ban;

the overall aim of the project is to apply a best practice methodology to provide data for the reliable assessment of the distribution and habitats of the baltic sea subpopulation of harbour porpoise (phocoena phocoena).
the overall aim of the project is to apply a best practice methodology to provide data for the reliable assessment of the distribution and habitats of the baltic sea subpopulation of harbour porpoise ( phocoena phocoena ).

by way of further derogating from articles 3(1), 5(1), 8(2) and 8(4), and without prejudice to paragraphs 2 and 3, a member state may, until 14 may 2014, continue to apply its current system or practice of placing biocidal products on the market. if a decision to include an active substance in annex i or ia sets a later date for compliance with article 16(3) than 14 may 2014, this derogation shall continue to apply for products including that active substance until the date set in the decision."""
„a 3. cikk (1) bekezdésétől, az 5. cikk (1) bekezdésétől, valamint a 8. cikk (2) és (4) bekezdésétől való további eltéréssel és a (2) és a (3) bekezdés sérelme nélkül a tagállamok 2014. május 14-ig folytathatják a biocid termékek forgalomba hozatalára jelenleg alkalmazott rendszerük vagy gyakorlatuk alkalmazását. amennyiben egy hatóanyagnak az i. vagy ia. mellékletbe történő felvételére irányuló határozat a 16. cikk (3) bekezdésének való megfelelésre 2014. május 14-nél későbbi időpontot határoz meg, ez az eltérés a határozatban megállapított időpontig továbbra is alkalmazandó az említett hatóanyagot tartalmazó termékekre.”