Hai cercato la traduzione di nem került sor da Ungherese a Inglese

erre nem került sor.
this did not happen.

nem került sor odaítélésre.
no award is made.

erre egyelőre nem került sor.
this has still not happened.

b) nem került sor odaítélésre.
(b) no award is made.

nem került sor kumuláció alkalmazására
no cumulation applied

kezességvállalás kiadására nem került sor.
in particular, no guarantee has been issued.

erre a vitára még nem került sor.
that debate has not yet taken place.

ezért további módosításokra nem került sor.
no adjustments were therefore made.

g semmilyen számviteli elkülönítésre nem került sor.
there was no account separation at all until 2000.

egészen 2008-ig azonban erre nem került sor.
up until 2008, this did, however, not take place.

ezen időpontot követően nem került sor több levélváltásra.
there was no exchange of correspondence after that date.

a kikötő elhagyásakor, ha nem került sor kirakodásra.
on departure from a port when no landing has taken place.

az előzetes ténymegállapítások változtatására ezért nem került sor.
no change to the provisional findings is therefore warranted.

a rendszerre vonatkozó ellenőrzésekre mindmáig nem került sor;
no audits on the gi scheme have been carried out so far;

Állat-egészségügyi feltételek megállapítására még nem került sor.
animal health conditions have not yet been established.

következésképpen dánia véleménye szerint nem került sor túlkompenzációra.
consequently, denmark considers that no overcompensation took place.

Ítéletre nem került sor, ezért valamennyi kifogás érvénytelen.
a conviction was not made. for this reason, all reproaches are invalid.

azellenőrzésrámutatott,hogyakölcsönös megfeleltetéstilletően semerreafolyamatoseljárásra,semazelemzésreésadatértelmezésre nem került sor.
duetothelack of clear objectives and monitoring data, evaluations are difficult to carry out.