Hai cercato la traduzione di nem kizárólagos képviselet da Ungherese a Inglese

nem kizárólagos
modeless

nem kizárólagos hatáskör
non-exclusive competences

nem kizÁrÓlagos kijelÖlÉs.
non-exclusive appointment.

a lista nem kizárólagos.
this is not an exclusive list.

a kényszerengedély nem kizárólagos engedély.
the compulsory licence shall be non-exclusive.

a kötelező hasznosítási jog nem kizárólagos.
the compulsory exploitation right shall be non-exclusive.

egyéb követelmények (nem kizárólagos lista)
other requirements (not exclusive listing)

kifejezett, de nem kizárólagos célba vétel3.
explicit but not exclusive targeting 3.

a főbb takarmány-alapanyagok nem kizárólagos listája
non-exclusive list of the main feed materials

az állami támogatások nyújtásának tilalma nem kizárólagos.
the prohibition on state aid is not absolute.

a takarmány-alapanyagok nem kizárólagos jegyzékének eltörlése
deletion of the non-exclusive list of feed materials

a használati engedély kizárólagos vagy nem kizárólagos lehet.
a licence may be exclusive or non-exclusive.

az iskolák szerepe fontos, de felelősségük nem kizárólagos.
schools play an important role but are not solely responsible.

2. sz. alapelv kifejezett, de nem kizárólagos célba vétel
principle n° 2explicit but not exclusive targeting

a gyártó által nem kizárólagos képviselőnek kijelölt importőr működik.
importer not designated as sole representative of the manufacturer.

2.3 nem kizárólagos szellemi tulajdonjogok, de gyakran ezek forrásai.
2.3 they do not constitute exclusive intellectual property rights, but they often form their basis.

az eredetileg eljáró bíróságot nem kizárólagos joghatósági megállapodásban kötötték ki;
the court of origin was designated in a non-exclusive choice of court agreement;

a gyártó által kijelölt kizárólagos képviselő,
sole representative designated by the manufacturer,

a) az eredetileg eljáró bíróságot nem kizárólagos joghatósági megállapodásban kötötték ki;
a) the court of origin was designated in a non-exclusive choice of court agreement;

a belső katasztrófavédelmi tervek – nem kizárólagos jelleggel – az alábbiakat tartalmazzák:
internal emergency plans should include but not be limited to: