Hai cercato la traduzione di nemzetek szövetsége da Ungherese a Inglese

délkelet-ázsiai nemzetek szövetsége
asean

a délkelet-ázsiai nemzetek szövetsége
association of southeast asian nations

asean – délkelet-ázsiai nemzetek szövetsége.
association of southeast asian nations.

asean-országok (délkelet-Ázsiai nemzetek szövetsége)
asean countries (association of south-east asian nations)

a14 asean-országok (délkelet-ázsiai nemzetek szövetsége)
a14 asean countries (association of south-east asian nations)

a nemzetek szövetsége szerződéseinek gyűjteménye, 2623. (1931.), 372. o.
league of nations treaty series no 2623 (1931), p. 372.

a nemzetek szövetsége szerződéseinek gyűjteménye (1931), 2623. szám, 372. o.
no 2623, p. 372. league of nations treaty series 1931.

a nemzetek szövetsége szerződéseinek gyűjteménye, 2623. sorozatszám (1931), 372. o.
league of nations treaty series no 2623 (1931), p. 372.

epizÓd példáka délkelet-Ázsiai nemzetek szövetsége (asean) – amelynek
south-east asian nations (asean), which has included the liberalisa-

az eu tagállamai erőteljesen támogatják az egyesült nemzetek szövetsége által 2000 szeptemberében elfogadott millenniumi fejlesztési célkitűzéseket:
eu member states strongly endorse the millennium development goals adopted by the united nations in september 2000:

a délkelet-ázsiai nemzetek szövetségében levő kollégáimhoz is folyamodok.
i would also like to appeal to my friends in asean.

• délkelet-Ázsia és délkelet-ázsiai nemzetek szövetsége (asean): werner langen (epp, de)
• south-east asia and the association of south-east asian nations (asean): werner langen (epp, de)

készen áll arra, hogy támogassa a délkelet-ázsiai nemzetek szövetségének megfigyelőit.
it is prepared to support observers from asean countries.

ford úrnak az asean-nal (délkelet-ázsiai nemzetek szövetsége) fenntartott kereskedelmi és gazdasági kapcsolatainkkal foglalkozó jelentése mellett szavaztam.
i voted in favour of the report by mr ford on trade and economic relations with asean (the association of the south east asian nations).

a délkelet-ázsiai nemzetek szövetsége (asean) emberi jogi architektúrájának támogatása, különös tekintettel az asean kormányközi emberi jogi bizottságának munkájára;
supporting the association of southeast asian nations (asean) human rights architecture, especially the work of the asean intergovernmental commission on human rights;

a délkelet-ázsiai nemzetek szövetségével (asean) fenntartott kereskedelmi és gazdasági kapcsolatokról
on trade and economic relations with the association of south east asian nations (asean)

a nemzetközi szervezetekkel, különösen az egyesült nemzetek szövetségével folytatott együttműködés erősítése az emberkereskedelem elleni küzdelem terén.
strengthen, at the global level, cooperation within international organisations, in particular with the united nations, in fighting human trafficking.

mivel brunei darussalam Állam, mint a délkelet-ázsiai nemzetek szövetségének új tagja kérelmezte csatlakozását a megállapodáshoz,
whereas brunei-darussalam as a new member of the association of south-east asian nations has applied to accede to the agreement,

a fülöp-szigetek a délkelet-ázsiai nemzetek szövetségének (asean) alapító tagja.
the philippines is a founder member of the association of southeast asian nations (asean).

a megállapodás), mivel vietnam, mint a délkelet-ázsiai nemzetek szövetségének új tagja kérelmezte csatlakozását a megállapodáshoz,
whereas vietnam as a new member of the association of south-east asian nations has applied to accede to the agreement,