Hai cercato la traduzione di noir da Ungherese a Inglese

film noir
film noir

pinot noir
pinot noir

pinot noir valais,
pinot noir valais,

csakhogy a film noir fekete-fehér volt.
films noirs were shot in black and white, however.

noir (név-nagyság-intervallum-arány)
noir (nominal-ordinal-interval-ratio)

a budapest noir kondor vilmos magyar író első regénye, amely 2008 februárjában jelent meg.
budapest noir is the first hungarian noir written by vilmos kondor and published by harpercollins in hungary in february 2012.

valenci noir (planta mula - rucial de mula - valenci negro)
valenci noir (planta mula - rucial de mula - valenci negro)

forgiarini sötét történeteket ír, elsősorban franciául, műveiben érezhető a noir stílusú krimik és a zsáner filmek hatása.
forgiarini writes dark stories, mostly in french and inspired by série noire crime novels and genre films.

farine de blé noir de bretagne/farine de blé noir de bretagne – gwinizh du breizh (ofj)
farine de blé noir de bretagne/farine de blé noir de bretagne — gwinizh du breizh (pgi)

az m. t. minőségi pezsgők és minőségi pezsgők esetén a termék megjelölését kiegészítő "pinot blanc", "pinot noir" és "pinot gris" fajtanevek, illetve a közösség egyéb nyelvein ezekkel egyenértékű nevek helyettesíthetők a "pinot" szinonimával.
in the case of quality sparkling wines psr or quality sparkling wines, the variety names used to supplement the description of the product, namely "pinot blanc", "pinot noir" or "pinot gris" and the equivalent names in the other community languages, may be replaced by the synonym "pinot".