Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
votámos favoravelmente este relatório, pois tem uma visao positiva da questao sobre os novos alimentos e nao passaram as propostas mais graves da direita, que pretendia insistir nos ogm.
we voted in favour of this report as it takes a positive view of the issue of novel foods and did not entertain the worst proposals of the right, which tried to insist on gmos.
É que, senhor presidente, de outra maneira nao será viável, pelo menos de uma forma duradoura, gerar novos empregos ou ser efectivamente solidário com quem, nestes momentos difíceis, mais precisa.
mr president, there is no other way, if we want a lasting solution, to generate new jobs or to stand in solidarity with those most in need at this difficult time.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.