Hai cercato la traduzione di nyújt valamit da Ungherese a Inglese

nyújt.
for more information.

sért valamit
run counter to

valamit mond.
he has uttered a few words.

tégy valamit!”
make a difference.

tudni valamit
knowing what

mondasz valamit.
now you're talking sense

tisztázzunk valamit!
let's get one thing straight

másodsorban ki kell mondanunk, hogy a palesztinok hinni fognak a békében, ha a béke nyújt nekik valamit.
secondly, it has to be said that the palestinians will believe in peace when peace gives them something.

valamivel lemaradottabb képet nyújt a rendörség modernizációs üteme.
less progress appears to have been made in modernising the police.

hadd fejezzem be azzal, hogy a lisszaboni szerződés jóváhagyása valamivel több lehetőséget nyújt majd számunkra.
let me conclude by saying that approval of the lisbon treaty will give us a few more chances.

a kap-nak - hasonlóan minden politikához - megvannak a saját problémái, de nyújt valamit az eu-s polgároknak, és ez a szabályozás biztosítani fogja, hogy továbbra is így tegyen, még pedig nyílt és átlátható módon.
the cap, like any policy, has its problems, but it has delivered for eu citizens and this regulation will ensure that it continues to deliver in an open and transparent way.

valami
something