Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a beírás közbeni elválasztást az eszközök menün a nyelv, majd elválasztás parancs választásával állíthatja be.
to hyphenate a document as you type, click language on the tools menu, and then click hyphenation.
a második anyanyelv politikájának logikája lényegében az, hogy egy nyelv választása hasonlatos lenne a pályaválasztáshoz. egy viszonylag ritka
the latter need to feel that their languages, their literature, their cultures are known and appreciated by the societies in which they live, and we feel that the approach based on the « personal adoptive language» could help to dispel this malaise.
arra ösztönzi a tagállamokat és az európai bizottságot, főként az első oktatott és tanult élő nyelv tekintetében, hogy fontolják meg a nemzetközi kommunikáció más nyelvei választásának lehetőségeit, valamint a közösségen kívüli cserék szintjén ösztönözzék az európai nyelvek tanulását és használatát.
regarding the choice of the first foreign language taught and learnt, it encourages the member states and the commission to diversify into other languages of international communication and to promote the learning and use of european languages in extra-community exchanges.