Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a nyugdíjintézmények nagyon hosszú távú befektetők.
institutions are very long-term investors.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a banki, biztosítási és nyugdíjintézmények megbízható és hatékony felügyeletének biztonsítása.
ensure reliable and effective supervision of banking, insurance and pension institutions.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a nyugdíjkonstrukciók szervezését szabályozó nemzeti szociális jog és munkajog (beleértve a kötelező tagságot és a kollektív tárgyalások megállapodásainak eredményeit) sérelme nélkül, a tagállamok lehetővé teszik a területükön található vállalkozások számára, hogy más tagállamok területén engedélyezett nyugdíjintézményeket támogassanak.
without prejudice to national social and labour legislation on the organisation of pension systems, including compulsory membership and the outcomes of collective bargaining agreements, member states shall allow undertakings located within their territories to sponsor institutions for occupational retirement provision authorised in other member states.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: