Hai cercato la traduzione di offline hozzáférés beállításai da Ungherese a Inglese

gnomeicu hozzáférés beállítása
gnomeicu account setup

használja az alapbeállításokat a hozzáférés beállításaihoz
use the default from account settings

kapcsolat létesítéséhez konfigurálnia kell a távoli hozzáférés beállításait.
you must configure the remote access options to make a connection.

most pedig az internet-hozzáférés beállításában segíthetek, ha szüksége van rá.
at this point, i can help you set up your computer for internet access.

ez az eljárás bizonyos kereskedők egyéb tevékenysége során is megvalósul, például abban az esetben, ha a kereskedők a más tagállamban élő vevők tekintetében az áruikhoz és szolgáltatásaikhoz való – online és offline – hozzáférés eltérő általános feltételeit érvényesítik.
it also occurs through other actions by certain traders involving the application of different general conditions of access to their goods and services with respect to such customers from other member states, both online and offline.

vagy ha meggondolta volna magát, a \\"kihagyás\\" gombra kattintva internet-hozzáférés beállítása nélkül léphet tovább.
or, if you changed your mind, click \\"skip\\" to continue without setting up this computer for internet access.

\<ahelp hid=\".\"\>beállítja az ldap-kiszolgálón tárolt személyes $[officename]-beállítások távoli konfigurációs hozzáférésének beállításait.\</ahelp\> a lap megjelenéséhez és a funkció használatához a távoli konfigurációnak bekapcsolva kell lennie: szükség egy fiókra egy működő ldap-kiszolgálón, amely be van állítva a $[officename] felhasználói beállításainak tárolására.
\<ahelp hid=\".\"\>sets the options for a remote configuration access to your personal $[officename] settings stored on an ldap server.\</ahelp\> to see this tab page and to use this feature, remote configuration must be active: you need an account on an ldap server that is running and configured to store $[officename] user settings.