Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ouzo
ouzo
Ultimo aggiornamento 2013-01-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
23a. ouzo
23?. ouzo
Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ouzo/ύζο
ouzo/ oύζο
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
???? ?????????/mitilenei ouzo
???? ?????????/ouzo of mitilene
Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ouzo / o???17a)
ouzo / o??? 17a
Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ouzo–––– 2 literes
ouzo–––– less:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g ouzo, osztott*
g ouzo, split levels (*)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
???? ???µ?????/plomari ouzo
???? ???µ?????/ouzo of plomari
Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ouzo ?????????/mitilene-i ouzo ...
ouzo ?????????/ouzo of mitilene ...
Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ούζο Θράκης/trákiai ouzo
Ούζο Θράκης/ouzo of thrace
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h ouzo (kalkonokat nem tartalmaz), egyszeres
h ouzo (not containing chalcones), single sample
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
az ouzo színtelen, cukortartalma legfeljebb 50 g/l.
ouzo must be colourless and have a sugar content of 50 grams or less per litre.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ouzo, 2 literes vagy kisebb tartályban (palackban)
ouzo, in containers holding 2 litres or less
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egy ánizsízesítésű szeszesital akkor nevezhető “ouzo”-nak, ha
for an aniseed-flavoured spirit drink to be called 'ouzo' it must:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
és az ily módon ízesített alkohol az ouzo alkoholtartalmának legalább 20%-a.
the alcohol flavoured by distillation must represent at least 20 % of the alcoholic strength of the ouzo.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
c) az ouzo színtelen kell legyen és literenként legfeljebb 50 gramm cukrot tartalmazhat.
(c) ouzo must be colourless and have a sugar content of 50 grams or less per litre.
Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17a) az ouzo egy ánizsos szeszesital, amelyet kizárólag görögországban és cipruson állítanak elő.
17a ouzo is an aniseed-flavoured spirit drink produced exclusively in greece and cyprus.
Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jägertee, kümmel, ouzo, pastis, rum, vodka, whisky és slivovitz;
kümmel, ouzo, pastis, rum, vodka, whisky and slivovitz;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ánizsízesítésű szeszesitalok (kivéve az ouzo-t, pastis-t, ánizst)
aniseed-flavoured spirit drinks (except ouzo, pastis, anis)
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
korn, kornbrand, gyümölcspárlatos italok, gyümölcspárlatok, ouzo, grappa, krétáról származó tsikoudia, macedóniából származó tsipouro, thesszáliából származó tsipouro, tirnavoszból származó tsipouro, eau de vie de marc marque nationale luxembourgeoise, eau de vie de seigle marque nationale luxembourgeoise, london gin az 1576/89/egk rendeletben meghatározottak szerint
korn, kornbrand, fruit spirit drinks, fruit spirits, ouzo, grappa, tsikoudia from crete, tsipouro from macedonia, tsipouro from thessaly, tsipouro from tyrnavos, eau de vie de marc marque nationale luxembourgeoise, eau de vie de seigle marque nationale luxembourgeoise, london gin, as defined in regulation (eec) no 1576/89
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
