Hai cercato la traduzione di päätöksen da Ungherese a Inglese

on tehnyt tÄmÄn pÄÄtÖksen:
has adopted this decision:

sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.
the text of the agreement is attached to this decision.

tietoja komission päätöksen 2005/217/ey täytäntöönpanosta
information on the implementation of commission decision 2005/217/ec

(9) jos sovelletaan oecd:n päätöksen nojalla.
(9) if applicable under the oecd decision.

muutetaan päätöksen 2006/415/ey liite seuraavasti:
the annex to decision 2006/415/ec is amended as follows:

1) korvataan liite i tämän päätöksen liitteellä i.
annex i is replaced by annex i to this decision.

komission päätöksen k(2004) 1812 täytäntöönpanoa koskevat tiedot
information regarding the implementation of the commission decision c(2004) 1812

kyseiset alueet luetellaan päätöksen 2005/779/ey liitteissä.
those regions are listed in the annexes to decision 2005/779/ec.

edellä 1 kohdassa tarkoitetut tekstit ovat tämän päätöksen liitteenä.
the texts referred to in paragraph 1 are attached to this decision.

italian on keskeytettävä sääntöjenvastaisten tukien maksaminen tämän päätöksen päiväyksestä.
italy shall suspend all payments of incompatible aid from the date of notification of this decision.

korvataan päätöksen 2004/432/ey liite tämän päätöksen liitteellä.
the annex to decision 2004/432/ec is replaced by the text in the annex to this decision.

korvataan päätöksen 2006/502/ey 6 artiklan 2 kohta seuraavasti:
article 6(2) of decision 2006/502/ec is replaced by:

(66) gdynian telakkakonserni esitti huomautuksia myös muista päätöksen näkökohdista.
(66) gdynia shipyard group also commented on other aspects of the decision.

muutetaan päätöksen 2006/415/ey liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
the annex to decision 2006/415/ec is amended in accordance with the text in the annex to this decision.

vapaa tuontitulleista (päätöksen 2001/822/ey 35 artikla), järjestysnumero...
vapaa tuontitulleista (päätöksen 2001/822/ey 35 artikla), järjestysnumero...

(2) maat, jotka on lueteltu päätöksen 2009/893/ey liitteessä i.
(2) countries listed in annex i to decision 2009/893/ec.

päätöksen ekp/2006/17 liitteitä i ja iii muutetaan tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
annexes i and iii to decision ecb/2006/17 are amended in accordance with the annex to this decision.

[2] luokat on annettu komission päätöksen 2000/147/ey liitteen taulukossa 1.
[2] class as provided for in table 1 of the annex to commission decision 2000/147/ec.

finn nyelven vapaa tuontitulleista (päätöksen 2001/822/ey 35 artikla), järjestysnumero …
in finnish vapaa tuontitulleista (päätöksen 2001/822/ey 35 artikla), järjestysnumero …

finnül vapaa tuontitulleista (päätöksen 2001/822/ey 35 artikla), järjestysnumero 09.4652,
in finnish vapaa tuontitulleista (päätöksen 2001/822/ey 35 artikla), järjestysnumero 09.4652,