Hai cercato la traduzione di polilaktid da Ungherese a Inglese

polilaktid
polylactide

triacetát vagy polilaktid
triacetate or polylactide

triacetát (24) vagy polilaktid (33a),
triacetate (24) or polylactide (33a)

„triacetÁtok vagy polilaktid És bizonyos mÁs szÁlak
‘triacetates or polylactide and certain other fibres

a különbség alapján megkapjuk a száraz triacetát vagy polilaktid százalékát.
the percentage of dry triacetate or polylactide is found by difference.

a száraz triacetát vagy polilaktid százalékát a két adat különbsége adja.”.
the percentage of dry triacetate or polylactide is found by difference’.

ezért egységes vizsgálati módszereket kell meghatározni a polilaktid és az elaszto-multiészter tekintetében.
it is therefore necessary to define uniform test methods for polylactide and elastomultiester.

a triacetát vagy polilaktid szálakat a keverék ismert száraz tömegéből diklór-metánnal oldjuk ki.
the triacetate or polylactide fibres are dissolved out from a known dry mass of the mixture, with dichloromethane.

a 2004/34/ek irányelv10 a polilaktid nevű új szállal bővítette a textilszál-elnevezések jegyzékét,
directive 2004/34/ec10 added the new fibre polylactide to the list of fibre names.

egy műszaki munkacsoport legújabb megállapításainak figyelembevételével a 96/74/ek irányelvet hozzáigazították a műszaki fejlődéshez, kiegészítve a szálaknak az említett irányelv i. és ii. mellékletében található jegyzékét a polilaktid és az elaszto-multiészter szálakkal.
on the basis of recent findings by a technical working group, directive 96/74/ec was adapted to technical progress, by adding the fibres polylactide and elastomultiester to the list of fibres set out in the annexes i and ii to that directive.