Hai cercato la traduzione di polizeistaatlichen da Ungherese a Inglese

gleichwohl lehne ich biometrische authentifikationssysteme grundsätzlich ab. sie führen zu einer zunehmenden polizeistaatlichen Überwachung der bürgerinnen und bürger. sicherheit wird so nicht erzielt. da der bericht diese Überwachung grundsätzlich akzeptiert, konnte ich ihm nicht zustimmen. eine ablehnung hätte bedeutet, dass ich die erwähnte verbesserung ablehne. deshalb habe ich mich enthalten.
nevertheless, i reject biometric authentication systems out of hand. they lead to increased police-state monitoring of citizens. this is not the way to improve security. as the report broadly accepts this monitoring, i could not vote in favour; whereas rejecting it would have meant rejecting the improvement i mentioned. that is why i abstained.