Hai cercato la traduzione di praktikus da Ungherese a Inglese

nem praktikus
impractical solution

praktikus információk
practical information

egyéb praktikus kérdések
other technical issues

praktikus célkitűzésekben kell megállapodni.
practical objectives must be agreed.

praktikus szöveges beviteli mezők
practical text input fields

praktikus, wordnet-alapú szókincstár
handy thesaurus based on wordnet

• praktikus, hiszen alkalmas az évszakoknak megfelelően
• convenient: bioenergy can cover changing seasonal

az europass önéletrajz praktikus, népszerű és eredményes.
the europass cv is practical, popular and effective.

perl (praktikus szöveg kinyerő és jelentéskészítő nyelv)
perl (practical extraction and reporting language)

a sürgető helyzet indokolja az elfogadott praktikus megközelítést.
the urgency of the situation justifies the practical approach adopted.

a kártyarendszer praktikus és kivitelezhető lehetőséget nyit a jobb ellenőrzésre.
the card system seems to open practical and practicable options for better monitoring;

nevem lalla dhunpat raj, praktikus orvos a duff egyetemről.
i am lalla dhunpat rai, licentiate medicine, from the duff college.

az első praktikus rendszer az 1834-es német gabelsberger írás volt.
however, the first practical system was the german gabelsberger shorthand of 1834.

a jó szándék mellett praktikus dolgokra is szükség van a hatékonysághoz.
good intentions also require a practical side in order to be effective.

eur összeget, habár még bankhitel nem volt praktikus, és kicsi is volt.
according to mr eino ahola and mr samuli klemola, the lo-

ez azt jelenti, hogy arányos, költséghatékony és praktikus választ nehezebb megjelölni.
this in turn means that identifying a proportionate, cost-effective, and practical response is more difficult.

a videokonferencia számos országban az igazgatási eljárások során is praktikus lehetőségnek bizonyult.
for a number of countries, videoconferencing has also proved to be a practical option for administrative proceedings.

a csoport összetétele miatt ne legyen praktikus közös eljárást vagy megbízásos eljárást folytatni.
the composition of the group makes it impracticable to engage in a joint procedure or a procedure involving a mandate;

„a képzés igazán praktikus volt, és a számítógépes képességeim sokat javultak...”
“the training was really practical and my computer skills improved a lot… i feel much more secure now.” learning how to use hardware and software, internet searching, creating and preparing a variety of computer documents; as well as communication skills and environmental education.

a személyszállítás és az áruszállítás közötti megkülönböztetés nem praktikus, és nincs lényegi ok ilyen megkülönböztetésre.
a distinction between passenger and freight traffic is not practical, and there is no substantive reason for such a distinction.