Hai cercato la traduzione di projekttevékenységek da Ungherese a Inglese

projekttevékenységek
project activities

intézkedések és projekttevékenységek
etc. the participants of the project will visit the relevant

az 1. cikk (2) bekezdÉsÉben emlÍtett projekttevÉkenysÉgek
project activities referred to in article 1(2)

a partnerségi projekttevékenységek tartalmazhatják továbbá a következőket:
partnership project activities may also include:

az e bekezdésben említett projekttevékenységek részletes ismertetése a mellékletben található.
a detailed description of the project activities referred to in this paragraph is set out in the annex.

a projekttevékenységek valamivel több mint három évig tartottak, 2004 júliusától 2007 augusztusáig.
the activities of the project lasted for just over three years, from july 2004 to august 2007.

a koordinátorok inkább arra összpontosítottak, hogy a bizottságtóltovábbitámogatást nyerjenek a projekttevékenységek folytatásához.
they focused on obtaining a follow-up grantfromthe commissionsothatprojectactivitiescouldbecon-tinued.

ha igen, írja be a jóváhagyott projekttevékenységek számát a »megjegyzések« oszlopba.
if yes, please specify the number of project activities approved using the comments column

az i. mellékletben nem szereplő felek részesülnek az igazolt kibocsátáscsökkentést eredményező projekttevékenységek előnyeiből;
parties not included in annex i will benefit from project activities resulting in certified emission reductions;

a tiszta fejlesztési mechanizmus szükség szerint segítséget nyújt az igazolt projekttevékenységek pénzügyi hátterének megteremtésében.
the clean development mechanism shall assist in arranging funding of certified project activities as necessary.

a program papíron 2006 végén lezárult, noha az utolsó időkben kötött szerződések alapján még folynak projekttevékenységek.
this programme nominally finished at the end of 2006 although some project activities contracted late in its life continue.

az unió az (1) bekezdésben említett célokat az alábbi projekttevékenységek révén igyekszik elérni:
the union shall pursue the objectives referred to in paragraph 1 through the following project activities:

a bizottság tájékoztatást nyújt az 1. cikk (2) bekezdésében említett projekttevékenységek végrehajtásának pénzügyi vonatkozásairól.
the commission shall provide information on the financial aspects of the implementation of the project activities referred to in article 1(2).

a projekttevékenységek kedvezményezettjei az alábbi országok állami tisztviselői, illetve az ipar és a civil társadalom ezen országokból származó képviselői:
beneficiaries of project activities shall include state officials, industry and civil society representatives from the following countries:

a nemek egyelőségével horizontális megközelítésben, külön foglalkozik a svédországi småland helyi akciócsoport stratégiája, és a különféle projekttevékenységek eredményei nagymértékben meghaladják a várakozásokat.
c en der e � u a l ity is specifically targeted in v we de n � s v m - land la c strategy as a h or i � on tal approach, and here, the results significantly exceed expectations across the range of project activity.

(„projekttevékenységek, előrehaladás és elért eredmények”) a 2007-es általános rendelkezések 13.4. cikke vezetett be.
minimum requirements 'project activities, progress and results' were introduced by article 13.4 of the 2007 common provisions.

a tiszta fejlesztési mechanizmus alapján: a) az i. mellékletben nem szereplő felek részesülnek az igazolt kibocsátáscsökkentést eredményező projekttevékenységek előnyeiből;
under the clean development mechanism: (a) parties not included in annex i will benefit from project activities resulting in certified emission reductions;

a 2003/87/ek irányelv 11b. cikke (6) bekezdésének a 20mw termelőkapacitást meghaladó teljesítményű vízerőművi projekttevékenységek tekintetében való alkalmazására vonatkozó információk.
information regarding the application of article 11b(6) of directive 2003/87/ec as regards hydroelectric power production project activities with a generating capacity exceeding 20 mw.

a projekttevékenység besorolása (2)
categorisation of project activity (2)