Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a pénzügyi rendszerrel kapcsolatos reformintézkedésekről szóló 44/2002 törvénnyel módosított törvény.
law as amended by law 44/2002 on financial system reform measures.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a munkaebéd során a miniszterek megbeszélést folytattak azokról a foglalkoztatáspolitikai reformintézkedésekről, amelyek nemzeti tapasztalataik szerint hatékonynak bizonyultak.
over lunch, ministers discussed reforms of employment measures which had proved effective in their national experience.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tagállamok egy része az érintett piaci szereplőktől független jogérvényesítési hatóságot jelölt ki, más tagállamokban pedig ezirányba mutató lehetséges reformintézkedésekről folyó egyeztetések zajlanak.
a number of member states have designated an enforcement authority which is independent from the market players concerned, and some other member states are currently discussing possible reforms in this direction.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a la poste javait a 2001. december 11-i törvény, az úgynevezett murcef törvény (a gazdasági és pénzügyi jellegű sürgős reformintézkedésekről szóló törvény) leselejtezte.
la poste’s assets were brought under ordinary law by the law of 11 december 2001, known as the murcef law.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a reformintézkedések társadalmi hatása,
the social impact of reform measures,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: