Hai cercato la traduzione di sasol da Ungherese a Inglese

sasol gmbh, marl, németország
sasol gmbh, marl, germany

sasol, dél-afrika és németország
sasol, south africa and germany

sasol germany gmbh, hamburg, németország
sasol germany gmbh, hamburg, germany

sasol olefins & surfactants gmbh, németország
sasol olefins & surfactants gmbh, germany;

nevezték, a sasol csoportban pedig „blauer salon”
exxonmobil, mol, repsol,

az exxonmobil, a sasol, a shell, a rwe és a total által elkövetett jogsértés a német piacon a végfelhasználók számára értékesített nyersparaffinra is kiterjedt.
the infringement committed by exxonmobil, sasol, shell, rwe and total also related to slack wax sold to end-customers on the german market.

a 2008–2009. évi időszakban az egyik uniós gyártó (a sasol italy s.p.a) teljes egészében megszüntette a termelését.
in 2008-2009 an union producer (sasol italy spa) ceased production altogether.

a kezdeti piaci vizsgálat különösen azt állapította meg, hogy a total és a sasol kereskedelmi tevékenységének egyesítése, a közös vállalat alapanyagellátásának a total általi szállítása és a műveletből eredő kapacitáskényszer növekedése jelentősen erősítheti a sasol vezető helyzetét a paraffin és a mikroviaszok piacán.
in particular, the initial market investigation had found that the combination of total’s and sasol’s commercial activities, the supply of raw material from total to the joint venture and the increase in the capacity constraints resulting from the transaction could significantly strengthen sasol’s leading position in the markets for paraffin and micro waxes.

a tervezett művelet egy olyan közös vállalat létrehozásából állt, ami tevékeny a kőolajalapú viasztermékek és a bitumen-adalékanyagok gyártásában, forgalmazásában és eladásában, egyesítve a sasol és a total e területeken végzett tevékenységeit.
the proposed operation consisted in the creation of a joint venture active in the production, marketing and sale of petroleum‑based wax products and bitumen additives combining sasol’s and total’s activities in these areas.

a bp chemicals továbbá innovene-re, a condea pedig sasolra változtatta a nevét.
furthermore, bp chemicals changed its name to innovene and condea changed its name to sasol.