Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
[29] kuigi, nagu selgitatakse punktis 163, ei saa neid kohaldada 1994.-1996.
[29] although, as is explained in paragraph 163, these are not applicable to aid granted during the period 1994-96.
Ultimo aggiornamento 2016-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komisjon on välja andnud suuniseid, kus selgitatakse, milliste tingimuste kohaselt võib abi andmise heaks kiita nimetatud sätte alusel.
the commission has issued various guidelines to spell out the conditions under which aid can be authorised on the basis of this provision.
Ultimo aggiornamento 2016-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
punktis 111 selgitatakse, et hr raithelil oli õigus lepingust taganeda, kui tib-i osalus või muud meetmed ei oleks realiseerunud, samal ajal kui tib-il sellist õigust ei olnud.
as will be explained in paragraph 111, mr raithel was entitled, furthermore, to withdraw from the agreement if the tib participation and/or other measures did not materialise, whereas tib did not have that right.
Ultimo aggiornamento 2016-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
